{"id":8,"date":"2020-06-17T03:27:03","date_gmt":"2020-06-17T03:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/?page_id=8"},"modified":"2023-05-20T21:40:22","modified_gmt":"2023-05-21T01:40:22","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-huge-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nous croyons fermement qu'il faut faire de la recherche avec, et non pas seulement pour, les personnes vivant avec des maladies chroniques. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre programme de recherche se concentre sur la gestion des maladies chroniques, les r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients, la prise de d\u00e9cision partag\u00e9e et l\u2019inclusion des patients en recherche. De plus, notre recherche porte sur la synth\u00e8se et l'application de connaissances issues de donn\u00e9es probantes en pratique clinique. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"349\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/image-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-2.png?fit=514%2C429&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"514,429\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-2.png?fit=514%2C429&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-2.png?resize=219183&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-349\" width=\"219\" height=\"183\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dre Karine Toupin April<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Dre Karine Toupin April est la chercheuse principale. Son cheminement de carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par son exp\u00e9rience personnelle avec la maladie chronique dans son enfance. Elle a suivi une formation en ergoth\u00e9rapie et a poursuivi ses \u00e9tudes avec une ma\u00eetrise en r\u00e9adaptation et un doctorat en sant\u00e9 publique et en \u00e9pid\u00e9miologie. Elle a rencontr\u00e9 des patients partenaires au d\u00e9but de sa formation par le biais du R\u00e9seau canadien de l'arthrite, lui inculquant une fa\u00e7on inclusive et collaborative de faire de la recherche. Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e du personnel de recherche, d\u2019un comit\u00e9 consultatif compos\u00e9 de patients et de familles, d\u2019\u00e9tudiants, de collaborateurs et d\u2019autres partenaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>Comit\u00e9 consultatif des patients et des familles <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image.png?resize=189219&amp;ssl=1\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is image.png\" width=\"189\" height=\"219\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Laurie Proulx<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laurie Proulx<\/strong> travaille avec la Dre Toupin April depuis 2005 et joue le r\u00f4le de courtier du savoir dans l'\u00e9quipe de recherche. Elle aide \u00e0 accomplir les activit\u00e9s d\u2019engagement des patients et d\u2019application des connaissances. Laurie a re\u00e7u un diagnostic d'arthrite juv\u00e9nile idiopathique (AJI) \u00e0 l'\u00e2ge de 14 ans et travaille avec des \u00e9quipes de recherche en rhumatologie, ainsi qu'avec des organisations de soins de sant\u00e9 nationales. Elle est la 2i\u00e8me vice-pr\u00e9sidente de l'Alliance canadienne des patients arthritiques, la plus grande organisation de patients b\u00e9n\u00e9voles au Canada. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"794\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/new-pic-of-natasha\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/new-pic-of-natasha.jpg?fit=606%2C665&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"606,665\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"New pic of Natasha\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/new-pic-of-natasha.jpg?fit=606%2C665&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/new-pic-of-natasha.jpg?resize=189219&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-794\" width=\"189\" height=\"219\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Natasha Trehan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Natasha Trehan<\/strong> est une \u00e9tudiante en sciences biom\u00e9dicales dans le programme d'immersion en fran\u00e7ais de l'Universit\u00e9 d'Ottawa. Elle a re\u00e7u un diagnostic d'arthrite juv\u00e9nile idiopathique \u00e0 l'\u00e2ge de 13 ans. \u00c0 l'adolescence, elle s'est sentie seule et n'a pas pu trouver les ressources pour entrer en contact avec d'autres personnes ayant des exp\u00e9riences v\u00e9cues similaires. Elle a fond\u00e9 le balado <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRF07SYaN-9fbatNCKhL08g\">Take a Pain Check (en anglais) <\/a>en mars 2021 pour s'assurer que les jeunes patients se sentent soutenus \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours. En octobre 2021, elle a fond\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.takeapaincheck.com\/home\">Take a Pain Check<\/a> - une organisation cr\u00e9\u00e9e par des jeunes et pour des jeunes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue. Pendant la pand\u00e9mie, elle a d\u00e9cid\u00e9 de consacrer son \u00e9t\u00e9 \u00e0 s'impliquer dans la recherche afin d'en apprendre davantage sur son propre handicap invisible et d'aider les autres. Actuellement, elle fait partie de l'\u00e9quipe COVID-END du McMaster University Health Forum et est co-investigatrice du Youth Engagement in Research Project au CanChild Centre for Childhood Disability Research. Elle est \u00e9galement une patiente-chercheuse form\u00e9e dans le cadre du programme de formation PaCER de l'\u00e9ducation permanente de l'Universit\u00e9 de Calgary. En tant que patiente acqu\u00e9rant de l'exp\u00e9rience en recherche, l'objectif de Natasha est de cr\u00e9er une plateforme pour les jeunes et les jeunes adultes vivant avec des maladies rhumatismales, de les sensibiliser et d'avoir un impact significatif sur la communaut\u00e9. Elle est tr\u00e8s heureuse de faire partie du comit\u00e9 consultatif du Labo de recherche sur la prise de d\u00e9cision\net est extr\u00eamement reconnaissante de faire partie de l'\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-10.png?resize=196195&amp;ssl=1\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is image-10.png\" width=\"196\" height=\"195\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emily Sirotich<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Emily Sirotich<\/strong> completed a PhD in Health Research Methodology at McMaster University in Hamilton, Canada. She is currently a medical student at Yale University. Ms. Sirotich is passionate about data collection and patient\/community engagement in all aspects of research. Her research interests include guideline development, rare diseases, and rheumatological disorders. Ms. Sirotich is also a Steering Committee member of the COVID-19 Global Rheumatology Alliance and formerly a Board Member of the Canadian Arthritis Patient Alliance.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-9.png?w=750&amp;ssl=1\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is image-9.png\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alexandra Sirois<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alex Sirois<\/strong> a d\u00e9velopp\u00e9 une arthrite juv\u00e9nile idiopathique pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l'\u00e2ge de 7 ans. Il lui a fallu trois ans et un transfert \u00e0 l'h\u00f4pital Sick Kids de Toronto pour \u00eatre diagnostiqu\u00e9e correctement. Vivre avec l'arthrite juv\u00e9nile idiopathique a fa\u00e7onn\u00e9 sa vision des soins de sant\u00e9 car elle comprend mieux les \u00e9normes lacunes auxquelles les personnes atteintes d'arthrite inflammatoire sont confront\u00e9es, la stigmatisation et l'information limit\u00e9e sur la fa\u00e7on de vivre une vie pleine et significative. C'est ce qui pousse Alex \u00e0 contribuer \u00e0 changer le visage de l'arthrite et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes d'arthrite juv\u00e9nile idiopathique. Alex a constat\u00e9 que plus elle donne \u00e0 la communaut\u00e9 arthritique, plus il lui est facile d'accepter qui elle est et de s'\u00e9panouir. Elle est titulaire d'un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation physique de l'Universit\u00e9 Laurentienne et d'une ma\u00eetrise en sciences de l'Universit\u00e9 McGill. Alex travaille \u00e0 temps plein en sant\u00e9 publique, \u00e0 temps partiel comme assistante de recherche et est une patiente active en recherche. Elle aime faire de l'exercice, cuisiner et voyager (tourisme alimentaire). <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"706\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/naomi-pic\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/naomi-pic.jpg?fit=2049%2C1657&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2049,1657\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DSC-RX10M4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605187934&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;151.11&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"naomi-pic\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/naomi-pic.jpg?fit=750%2C607&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/naomi-pic.jpg?resize=221178&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-706\" width=\"221\" height=\"178\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Naomi Abrahams<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Naomi Abrahams<\/strong> is a PhD candidate and student-researcher in the School of Social Work at the University of Ottawa, Canada. She holds a bachelor\u2019s degree in Child, Youth and Family Studies (2019) from the University of Guelph as well as a Master of Social Work (2021) from the University of Ottawa. Her research interests include children\u2019s rights, domestic violence and knowledge-based injustices. Being a patient partner enables her to utilize her knowledge and experience, as both a researcher and respondent, to participate in research promotion that values lived experience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color:#23883D;\" class=\"has-inline-color\">Personnel de recherche<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrea Boyd, assistante de recherche  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>\u00c9tudiants<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons travaill\u00e9 avec de nombreux(ses) \u00e9tudiant(e)s au fil des ans et nous sommes reconnaissants de leurs importantes contributions. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 travailler avec notre \u00e9quipe, veuillez nous contacter directement \u00e0 : <a href=\"mailto:ktoupina@uottawa.ca\">ktoupina@uottawa.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00c9tudiants actuels<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mohammad Alqudimat, \u00e9tudiant au doctorat, Universit\u00e9 de Toronto<\/li>\n\n\n\n<li>Annecy Houston, adjoint en recherche, \u00e9tudiante \u00e0 la ma\u00eetrise, Universit\u00e9 d\u2019Alberta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Anciens \u00e9tudiants<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fjolla Berbatovci, \u00e9tudiante avec sp\u00e9cialisation, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Deema Couchman, \u00e9tudiante en m\u00e9decine, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Simon D\u00e9cary, stagiaire postdoctoral, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n\n\n\n<li>Timothy Kwok, \u00e9tudiant en m\u00e9decine, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Eunjung Na, \u00e9tudiante au doctorat, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Marco Ragusa, \u00e9tudiant en m\u00e9decine, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Hannah Sachs, \u00e9tudiante d'\u00e9t\u00e9, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Aditi Sivakumar, \u00e9tudiante en m\u00e9decine, Universit\u00e9 Dalhousie<\/li>\n\n\n\n<li>Christine Smith, \u00e9tudiante \u00e0 la ma\u00eetrise, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n\n\n\n<li>Hui Zheng, \u00e9tudiant au doctorat, Universit\u00e9 d'Ottawa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>Collaborateurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Nous travaillons avec une \u00e9quipe de cliniciens, de professionnels de la r\u00e9adaptation, de chercheurs, de statisticiens et d'autres personnes qui soutiennent nos objectifs de recherche. Nous sommes une \u00e9quipe collaborative qui d\u00e9sire travailler avec d'autres individus et groupes de recherche qui le sont aussi. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter directement Dr Karine Toupin April si vous souhaitez vous renseigner sur de futures collaborations.<br><br><a href=\"https:\/\/www.cheoresearch.ca\/research\/find-a-researcher\/ciaran-duffy\/\">Ciar\u00e1n M. Duffy<\/a>, Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO), Institut de recherche du CHEO et Universit\u00e9 d'Ottawa<br><a href=\"https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/department-sites\/pediatrics\/our-people\/our-faculty\/adam-huber.html\">Adam M. Huber<\/a>, IWK Health Centre et Universit\u00e9 Dalhousie<br><a href=\"https:\/\/www.cincinnatichildrens.org\/bio\/m\/esi-morgan\">Esi M. Morgan<\/a>, Cincinnati Children's Hospital Medical Center et University of Cincinnati College of Medicine<br><a href=\"https:\/\/med.uottawa.ca\/psychiatry\/people\/cohen-janice\">Janice S. Cohen<\/a>, CHEO et Universit\u00e9 d'Ottawa<br><a href=\"https:\/\/www.usherbrooke.ca\/recherche\/specialistes\/?getSpecialist=984374&amp;page=1\">Isabelle Gaboury<\/a>, Universit\u00e9 de Sherbrooke<br><a href=\"https:\/\/arthritis.rehab.med.ubc.ca\/\">Linda C. Li<\/a>, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<br>Tania El Hindi, Statistique Canada<br><a href=\"https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/department-sites\/pediatrics\/our-people\/our-faculty\/elizabeth-stringer.html\">Elizabeth Stringer<\/a>, IWK Health Centre et Universit\u00e9 Dalhousie<br><a href=\"https:\/\/readaptation.umontreal.ca\/en\/research\/researchers\/sabrina-cavallo-ph-d\/\">Sabrina Cavallo<\/a>, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br>Michele Gibbon, Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario et Universit\u00e9 d'Ottawa<br><a href=\"http:\/\/www.vrrc.ulaval.ca\/fileadmin\/ulaval_ca\/Images\/recherche\/bd\/chercheur\/fiche\/837.html\">Paul R. Fortin<\/a>, Universit\u00e9 Laval<br><a href=\"https:\/\/www.cincinnatichildrens.org\/research\/divisions\/c\/cprg\">William Brinkman<\/a>, Cincinnati Children's Hospital Medical Center et University of Cincinnati College of Medicine<br>Cathy Walker, Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario<br><a href=\"https:\/\/www.childrensmercy.org\/profiles\/mark-a-connelly\/\">Mark Connelly<\/a>, Children's Mercy Kansas City<br><a href=\"https:\/\/doctors.hackensackmeridianhealth.org\/provider\/Jennifer+E+Weiss\/1319851\">Jennifer E. Weiss<\/a>, Hackensack Meridian Health, Hackensack University Medical Center<br><a href=\"https:\/\/www.med.upenn.edu\/apps\/faculty\/index.php\/g275\/p8773470\">Sabrina Gmuca<\/a>, Children&#8217;s Hospital of Philadelphia and University of Pennsylvania<br><a href=\"https:\/\/www.usherbrooke.ca\/recherche\/specialistes\/details\/simon.decary\">Simon D\u00e9cary<\/a>, Universit\u00e9 de Sherbrooke<br><a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/profile\/ptugwell\">Peter Tugwell<\/a>, University of Ottawa, Ottawa Hospital Research Institute and Bruy\u00e8re Research Institute<br><a href=\"https:\/\/www.sickkids.ca\/en\/staff\/s\/jennifer-stinson\/\">Jennifer Stinson<\/a>, Hospital for Sick Children and University of Toronto <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>Les partenaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec diverses organisations, notamment des organisations de recherche, des organismes de bienfaisance dans le domaine de la sant\u00e9 et des groupes de patients pour mener \u00e0 bien nos recherches. Une liste actuelle des partenaires est indiqu\u00e9e ci-dessous : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" data-attachment-id=\"759\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/tapc-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tapc-logo.png?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tapc-logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tapc-logo.png?fit=750%2C750&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tapc-logo.png?resize=750750&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-759 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.takeapaincheck.com\/\">Take a Pain Check<\/a> est une organisation \u00e0 but non lucratif dont la mission et la vision consistent \u00e0 soutenir les jeunes et les jeunes adultes atteints de maladies rhumatismales par le biais des m\u00e9dias sociaux, d'initiatives, de la d\u00e9fense des droits et de la sensibilisation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:42% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"366\" height=\"69\" data-attachment-id=\"410\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/image-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-6.png?fit=366%2C69&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"366,69\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-6.png?fit=366%2C69&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-6.png?resize=36669&amp;ssl=1\" alt=\"Canadian Arthritis Patient Alliance\" class=\"wp-image-410 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"http:\/\/www.arthritispatient.ca\">Alliance canadienne des arthritiques<\/a> est une organisation men\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e par les patients, et qui soutient les personnes atteintes de maladies rhumatismales dans tout le Canada. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"143\" data-attachment-id=\"755\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/c-g-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c-g-logo.png?fit=210%2C143&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"210,143\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c-g-logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c-g-logo.png?fit=210%2C143&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/c-g-logo.png?resize=210143&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-755 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cassieandfriends.ca\/\">Cassie + Friends<\/a> est le seul organisme de bienfaisance au Canada qui se consacre enti\u00e8rement \u00e0 la communaut\u00e9 des maladies rhumatismales p\u00e9diatriques. Selon nos quatre piliers, nous d\u00e9fendons la recherche, la provision d'information, la partage et le soutien aux familles de jeunes ayant des maladies rhumatismales p\u00e9diatriques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"132\" data-attachment-id=\"756\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/carra-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/carra-logo.png?fit=392%2C132&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"392,132\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"CARRA logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/carra-logo.png?fit=392%2C132&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/carra-logo.png?resize=392132&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-756 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">CARRA, ou l'Alliance pour la recherche sur l'arthrite et la rhumatologie chez l'enfant, a pour mission de mener des recherches en collaboration pour pr\u00e9venir, traiter et gu\u00e9rir les maladies rhumatismales p\u00e9diatriques. Nous envisageons un monde exempt de limitations dues aux maladies rhumatismales p\u00e9diatriques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"263\" height=\"165\" data-attachment-id=\"407\" data-permalink=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/image-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-4.png?fit=263%2C165&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"263,165\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-4.png?fit=263%2C165&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/choiceresearchlab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/image-4.png?resize=263165&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-407 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pr-coin.org\/#:~:text=PRCOINisacollaborative,andyouthwithrheumaticconditions.&amp;text=Weinviteeveryoneinterestedin,conditionstojoinournetwork.\" target=\"_blank\">Pediatric Rheumatology Care and Outcomes Improvement Network (PR-COIN)<\/a> est une communaut\u00e9 de collaboration o\u00f9 les patients, les parents, les cliniciens et les chercheurs travaillent ensemble pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et les soins des enfants et des jeunes atteints de maladies rhumatismales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br>Canadian Alliance of Pediatric Rheumatology Investigators (CAPRI) <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We strongly believe in doing research with the communities who are affected. Our research program focuses on the management of chronic diseases, patient-reported outcome measures, shared decision making, as well as the synthesis and application of evidence-based knowledge in clinical practice. Dr. Karine Toupin April is the principal investigator and her career journey was inspired<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/about\/\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;About our team&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":172679031,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_likes_enabled":null,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pc6WUN-8","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/172679031"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990,"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choiceresearchlab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}